Patanjali : histoires courtes.

11 Fév

Il y a quelques jours j’ai fait connaissance avec un petit garçon…

C’est l’enfant du commerçant de la boutique organique du coin, où j’aime bien faire mes courses, ici à Mysore, India.

Il a 6 ou 7 ans.

Il n’habite pas là, où nous nous sommes rencontrés : « Ici, c’est ma boutique », – me dit-il -.

Je comprends donc, que la boutique n’était pas sa maison, mais son business. Je le regarde avec respect !

Il aime jouer et lire. Nous joueons et lisons ensemble…

Water.

Il connaît par coeur le chapitre « Water » de son livre « Social Sciences ».  C’est lui qui l’a choisi. Il aime le lire.

Le texte est en anglais. Il ne comprend pas tout encore.

Quand il ne comprend pas une phrase, il me demande de la lui expliquer. Mais quand mes mimes ou exemples sont insuffisants (voir pourris), il me demande donc de lui traduire en ‘kannada’.

-« Mais comment ça se dit en kannada ? » – demande-t-il. (Pourquoi me donner tant de mal après tout !).

– Oh, je ne sais pas, « I don’t know », dis-je.
Il me regarde d’un air confus et avec un peu de compassion aussi. Songeant, peut-être, dans sa petite tête : comment une (vieille) dame, ne pourrait pas le savoir ?!

Je compatis avec sa confusion et nous nous trouvons complices.

Questions / Réponses.

Quand il lit, il le fait avec méthodicité.

Il commence par lire le numéro du chapitre. Puis, le titre du chapitre. Puis, le contenu. Presque les numéros des pages.

La lecture c’est du sérieux !

Il aime l’exercice de questions/réponses.

Il me demande de lire et de lui poser de questions sur le texte.

Je pose donc les questions. Il répond.

Ses réponses sont toujours correctes.

Je vous avez dit qu’il connaissait le texte par cœur ? (Bon, ben les réponses aussi.) 😉

 

Row food.

Nous sommes passés au sujet de l' »Alimentation ».

Cela parle de l’importance d’une alimentation saine, de manger des fruits et légumes et de cuire les aliments.

« Cuire les aliments ». « Ne pas manger des aliments crus ».

Ce n’était pas le moment de renvendiquer la cause du mouvement « row food », tant à la mode en Occident (et dont j’en suis bien adepte).

-A la question donc, « faut-il manger les aliments crus ?

-Avec ses yeux grands ouverts et plus sûr que jamais il a crié un grand « Nooooooooooooo ! ». (So obvious!).

Encore une bonne réponse pour lui !

 

Cerise.

Je lui ai dit que j’avais un chat.

-Il me demande son prénom.

-« Cerise » (Cherry, au cas où il comprenne), dis-je.

-« Et quel est son nom de famille ? »,  demande-t-il.

-« Elle n’en a pas », je lui réponds.

Encore une fois, j’aperçois cette expression d’incompréhension et de compassion sur son visage !

Et moi, encore, limitée dans mes réponses !

 

Ce petit enfant s’appelle « Patanjali ».

Je ne lui ai pas demandé son nom de famille.

En tout cas, son destin de grand maître est déjà signé !

Menu Rapide
×
MENU RAPIDE